Donde los leones rugen

La primera vez que estuve en Nueva York tenía 16 años. Fue una época de grandes cambios en mi vida. Y, no sé, de una forma u otra, vi en Nueva York un cambio. Y, creo que los cambios son elementos que te hacen crecer. Creo que la primera vez que fui a Nueva York…crecí.

Y desde mucho tiempo estuve en diferentes sitios, conociendo diferente gente pero me sentí como un habitante potencial de la ciudad. Estudié turismo….porque quería viajar. Mis intereses en el periodismo bajaron de 10 a 0…..y, definitivamente me siento tan orgulloso de haber estudiado turismo…

Un día….tuve la oportunidad de venir a New York…y aquí estoy. Andando por la torre de Babel, bailando en mis propios nidos de cristal y asfalto, sentirme atropellado por masas mientras un ambiente de hot dog me recubre el cuerpo. Tropezarme con bolsas de basura y verme reflejado en los charcos cuando espero el WALK. Eso es pasear por Nueva York….y, si escuchas tus canciones, la banda sonora la pones tú, te creas tu película. Y no hay nada más guay en el mundo que sentirte protagonista de una historia. Y todos los que van a tu alrededor son parte de esa película….todos son los protagonistas…y, por primera vez, te conviertes en un número paradójicamente escrito en mayúsculas….Imposible? No, en New York todo es posible.

De día y de noche, festivo o laboral, lluvioso o soleado…me encanta Nueva York.

Contrastes, tacones rotos en alcantarillas, miradas perdidas pero orgullosas de haber encontrado su papel. Y quién no quiere encontrar un papel?

A todos los soñadores…a los que no tocan de pies al suelo….me encanta sentirme como vosotros. La primera vez que coges un avión, ya no tocas de pies al suelo. No vale más la pena volar un poco más?

The first time I went to New York, I only was 16 years old. It was a time with lots of changes in my life. And, I dunno, in a way, I saw the city as a change. And, I definitely see New York as a change. I think the first time I went to New York…I grew up.

And…from long time ago, I was in different places, meeting new people but I felt as a potential citizen of the city. I studied tourism because I wanted to travel. My interests were focused in journalism but it did not go through. I feel so proud of my degree in tourism…

I had the opportunity to go to New York and here I am. Walking in the Tower of Babel, dancing in my own nest of crystal and asphalt. Feeling run over by people at all time while your surroundings smell like hot dog. Coming across the rubbish bags and looking at my reflections in the puddles while I wait for the WALK sign. That’s a little walk in New York and, if you listen to your own music, the soundtrack is carried out by you. And there’s nothing greater in this world that feeling you’re the main character. And everyone in the surroundings is a part of this movie. And you become a number which is written in capital letters! Impossible? Everything is possible in New York.

night and day, at work or off work, rain or shine, nevertheless, I love New York

Broken heels in sewers, lost looks but really proud, in a way. Proud of being found by yourself in a role. And who doesn’t wanna find his own role?

To all those dreamers…those who are not realistic..I really love to feel the way you feel. The first time you take a flight you are not realistic anymore. don't you think it is worth to fly a little bit more?