Tuesday, July 24, 2007
¿Quién puede enderezar lo que Dios hizo torcido? - Who’s able to straighten up what God made twisted?
Los días han ido pasando y el 2007 ya está tomando forma. Cada año es un árbol plantado y cada árbol es lo que el año me ha dado: objetivos cumplidos, experiencias vividas y aquéllo aprendido. Pues bien: otros años ya tenía hojas....y este año pues me estoy quedado en la raíz. No creo que sea un problema para el bosque, pues el árbol más alto tapa al más bajo...pero, vale más prevenir que curar y, antes de que llegue el desierto (árboles cada vez más bajos), respiraremos hondo y pensaremos que la primavera traerá los frutos!Es verano ya, y el riesgo de incendio está, este año, más alto que nunca! No creo que se vaya a incendiar el bosque pero, si pasara, también sé quién le echaría agua :)...
Con agua o sin ella, los objetivos del otoño ya están perfilados, no sea que el frío llegue pronto y me vaya a quedar sin hojas antes de lo pensado. En NY florecido, en Berlín medio helado, este año medio seco: vaya bosque me ha tocado! Y, ahora, me sale la rima y todo...el nuevo bosque ha nacido!! un árbol más alto, otro más bajo y otro caído! Quién puede enderezar lo que Dios hizo torcido!! :)
Days went by and 2007 is taking shape. Each year is a planted tree and each tree is what the year gave me: reached goals, new experiences, all those things learned. And well: some other years I already had leaves…and this year I’m still the root. I guess it’s not a big deal for the forest cuz the tallest tree covers the short one…but prevention is better than cure and, before it becomes a desert, we will need some fresh air and we will believe spring will bring us great fruit!It’s already summer and the risk of the forest fire is, during this year, pretty high. I don’t think the forest will be burned but if it happened somehow, I know who would throw some water :-).
With or without water, all my goals for the fall are shaped, just in case the unexpected cold arrives and it pulls up my leaves. In Ny I was bloomed, in Berlin I was almost frozen, what a stupid forest I’ve gotten! And now here the poems are again! What a crazy forest I got, man! One of the trees is higher, the other smaller, that one fucked up…how come I missed it? Who’s able to straighten up what God made twisted?
Comments:
<< Home
EL arbol más alto empieza siempre por una buena raiz....tranquilo que seguiras creciendo y serás siempre para mi uno de los árboles más altos de mi bosque
Post a Comment
# posted by 
: 5:35 PM
: 5:35 PM << Home
