Saturday, February 11, 2006
Adiccion - Addiction (Español - English)
Sabía que me pasaría. Hace días he descubierto que estoy enganchado a una droga...La podría subcontextualizar en sensorial. Tengo una adicción sensorial y emocional...Es un vicio un tanto extraño que me deja los cinco sentidos en un estado de shock. 1. Vista. Cuando la veo desde lejos o desde abajo se me humedecen los ojos. 2. Olfato. Viene reflejada en diferentes olores, por diferentes sitios, arriba y abajo.... 3. Oído. Se mezcla con la música y, a veces, sin ella...tiene muchos idiomas diferentes. 4. Gusto. Tantos sabores como países hay en el mundo 5. Tacto. Una textura variada, básicamente compuesta por cristal, asfalto y plástico. Tengo miedo cuando no la tengo pero, al mismo tiempo, necesito dejarla antes que me provoque una sobredosis de sentimientos...
I know it would happen. Long time ago I realized I was addicted to a drug. I could say it’s a sensory drug. I’m addicted to a sensory and emotional drug. It’s such a weird situation, that my feelings become completely shocked.
ful.
2. Smell. It comes reflected in several smells, anywhere…up and down.
3. Hearing. It’s mixed with music and sometimes, without it…It has lots of different languages.
4. Taste. It tastes of different countries of the world.
5. Touch. An assorted feel. It’s basically make up with glass, asphalt and plastic.
